Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bože, sav si znojav!
Czech[cs]
Proboha, ty jsi zpocený!
Danish[da]
Du erjo helt svedig!
English[en]
My God, you are sweaty!
Spanish[es]
¡ Dios mío, estás sudado!
Finnish[fi]
Sinä olet ihan hikinen.
French[fr]
Mon Dieu, tu es en sueur!
Italian[it]
Mio Dio, sei sudato!
Norwegian[nb]
Så svett du er!
Portuguese[pt]
Meu Deus, você está suando!
Romanian[ro]
Dumnezeule, transpiri!
Serbian[sr]
Bože, sav si znojav!
Swedish[sv]
Gud, vad du är svettig!