Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mennesket er mere værd end det. Ethvert menneske er en hellig historie.
German[de]
Er ist mehr wert: jeder Mensch ist eine unantastbare Geschichte.
Greek[el]
Ο άνθρωπος αξίζει πολύ περισσότερο: κάθε άνθρωπος είναι μια ιερή ιστορία.
English[en]
He is worth much more than that: every man is a sacred history.
Spanish[es]
Vale mucho más que eso: cualquier hombre es una historia sagrada.
Finnish[fi]
Hän on paljon arvokkaampi: jokainen ihminen on pyhää historiaa.
French[fr]
Il vaut bien plus que cela : tout homme est une histoire sacrée.
Dutch[nl]
De mens is veel meer dan dat: ieder mens draagt een heilige geschiedenis met zich mee.
Portuguese[pt]
Vale bem mais do que isso: qualquer homem é uma história sagrada.
Swedish[sv]
Det gäller mer än detta: varje människa är ett okränkbart väsen.