Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откупиха го на 5 000.
Czech[cs]
Vyplatili mi 5000 dolarů.
Danish[da]
Jeg blev købt ud for 5.000 dollars.
German[de]
Ich bekam 5.000 Dollar.
Greek[el]
Ξεπουλήθηκα για $ 5,000 δολλάρια.
English[en]
I took a buyout for $ 5000.
Spanish[es]
Me la compraron por 5.000 dólares.
Estonian[et]
Ma müüsin oma osa 5000 dollariga.
Finnish[fi]
Minut lunastettiin ulos 5 000 dollarilla.
Hebrew[he]
מכרתי שליטה ויצאתי תמורת $ 5,000.
Hungarian[hu]
Ötezer dollárt kaptam érte.
Indonesian[id]
aku mengambilnya seharga $ 5.000.
Italian[it]
Ho accettato una buonuscita... di cinquemila dollari.
Macedonian[mk]
Ја купија за 5 000 долари.
Dutch[nl]
Ik ben uitgekocht voor 5000 dollar.
Polish[pl]
Wykupili mnie za 5000.
Portuguese[pt]
Ganhei 5 mil.
Romanian[ro]
M-am mulţumit cu 5.000 de dolari.
Russian[ru]
Я получил 5000 долларов.
Slovenian[sl]
Plačala sta mi 5000 dolarjev.
Turkish[tr]
5.000 dolarlık bir ayrılma payı aldım.