Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستبذل المحكمة قصاراها في المستقبل للتقيد بالمواعيد النهائية نصف الشهرية لتقديم التقارير عن الحسابات الميدانية إلى المقر.
English[en]
It will exert all efforts in future to adhere to mid-month deadlines for reporting field accounts to Headquarters.
Spanish[es]
El Tribunal hará todo lo posible en el futuro para cumplir los plazos de mediados de mes de presentación a la Sede de las cuentas de las oficinas exteriores.
French[fr]
Il fera à l’avenir tout ses efforts pour que les états financiers soient présentés au Siège dans les 15 jours suivant le dernier jour du mois sur lesquels ils portent.
Russian[ru]
Он приложит максимум усилий к тому, чтобы в будущем соблюдать сроки представления счетов миссий на местах в Центральные учреждения к середине месяца.