Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرفان كيف عبرنا من أمام ( إل بولبو ) ؟
Bulgarian[bg]
Знаете ли как уредих да ни освободи октопода?
Czech[cs]
Víte, jak jsem nás dostal přes El Pulpa?
English[en]
You know how I got us past el pulpo?
Spanish[es]
¿Saben cómo logré que pasáramos por El Pulpo?
Finnish[fi]
Tiedättekö, miten pääsin El Pulpon ohitse?
Hebrew[he]
אתה יודע איך עקפתי את אל פולפו?
Croatian[hr]
Znate li kako sam prošao pokraj El pulpoa?
Hungarian[hu]
Tudják hogy jutottunk át El Pulpón?
Italian[it]
Sapete come ho fatto in modo di superare El Pulpo?
Dutch[nl]
Weet je hoe ik ons voorbij El Pulpo kreeg?
Portuguese[pt]
Sabe como nós passamos el pulpo?
Romanian[ro]
Ştiţi cum am trecut de El pulpo?
Slovak[sk]
Hádajte ako som nás dostal cez el pulpo?
Slovenian[sl]
Veste, kako sva pobegnila El pulpu?
Serbian[sr]
Znate li kako sam prošao pokraj El pulpoa?
Turkish[tr]
El pulpo'yu nasıl atlattık peki?