Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأظن ان هناك خبراً سيئاً أيضاً
Bulgarian[bg]
А каква е лошата новина.
Czech[cs]
Chápu to tak, že je tu i špatná zpráva.
Greek[el]
Αν κατάλαβα καλά, υπάρχουν και κακά νέα.
English[en]
I take it there's bad news as well.
Spanish[es]
Entendí que también hay malas noticias.
Hungarian[hu]
Úgy látom, van rossz híred is.
Italian[it]
Presumo ci siano anche cattive notizie.
Dutch[nl]
En wat is het slechte nieuws?
Portuguese[pt]
Assumo que também há más notícias.
Romanian[ro]
Am înţeles că ai şi veşti proaste.
Russian[ru]
Как я понимаю, есть и плохие новости.
Serbian[sr]
Shvatio sam da ima i loših vesti.
Turkish[tr]
Sanırım bir de kötü haber var.