Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за немедицински цели, съдържащи въглехидрати и/или баластни вещества и/или растителни екстракти
Czech[cs]
Potravinové doplňky, nikoliv pro léčebné účely, obsahující sacharidy a/nebo balastní látky a/nebo rostlinné výtažky
Danish[da]
Kosttilskudspræparater, ikke til medicinske formål, indeholdende kulhydrater og/eller fiberstoffer og/eller planteekstrakter
German[de]
Nahrungsergänzungsmittel für nicht medizinische Zwecke enthaltend Kohlenhydrate und/oder Ballaststoffe und/oder Pflanzenextrakte
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής για μη ιατρικές χρήσεις εφόσον περιέχουν υδατάνθρακες και/ή τροφικές ίνες και/ή εκχυλίσματα φυτών
English[en]
Food supplements not for medical purposes, containing carbohydrates and/or roughage and/or plant extracts
Spanish[es]
Complementos alimenticios no para uso médico que contengan hidratos de carbono y/o fibra y/o extractos de plantas
Estonian[et]
Mittemeditsiinilised süsivesiku- ja/või ballastaine- ja/või taimeekstraktipõhised toidulisandid
Finnish[fi]
Hiilihydraatteja ja/tai kuituaineita ja/tai kasviuutteita sisältävät lisäravintoaineet muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Compléments alimentaires non à usage médical à base d'hydrates de carbone et/ou de fibres et/ou d'extraits de plantes
Hungarian[hu]
Nem gyógyászati célú táplálékkiegészítők, amelyek szénhidrátokat és/vagy ballasztanyagokat és/vagy növényi anyagokat tartalmaznak
Italian[it]
Integratori alimentari non per uso medico compresi carboidrati e/o fibre alimentari e/o estratti vegetali
Lithuanian[lt]
Maisto papildai ne medicinos reikmėms, kurių sudėtyje yra angliavandenių, ir/ar balastinių medžiagų, ir/ar augalų ekstraktų
Latvian[lv]
Uztura bagātinātāji, kas nav paredzēti izmantošanai medicīnā, kas sastāv no ogļhidrātiem un/vai balastvielām, un/vai augu ekstraktiem
Maltese[mt]
Supplimenti ta' l-ikel mhux għal skopijiet mediċi li fihom il-karboidrati u/jew fibri u/jew estratti tal-pjanti
Dutch[nl]
Voedseladditieven niet voor medisch gebruik bevattende koolhydraten en/of ballaststoffen en/of plantenextracten
Polish[pl]
Suplementy diety nie do celów medycznych zawierające węglowodany i/lub błonnik i/lub ekstrakty roślinne
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares, não para uso medicinal, contendo hidratos de carbono e/ou fibras e/ou extractos de plantas
Romanian[ro]
Suplimente nutritive nu de uz medical continand carbohidrati si/sau fibre si/sau extracte de plante
Slovak[sk]
Výživové doplnky na nemedicínske účely obsahujúce uhľohydráty a/alebo balastné látky a/alebo rastlinné extrakty
Slovenian[sl]
Dopolnila k hrani za nemedicinsko uporabo vsebujoča ogljikove hidrate in/ali balastne snovi in/ali rastlinske izvlečke
Swedish[sv]
Näringstillskott för icke medicinskt bruk innehållande kolhydrater och/eller kostfibrer och/eller växtextrakt