Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Въздействие на предполагаеми структурни недостатъци или спекулативни бизнес решения от страна на производството на Общността
Czech[cs]
Dopad údajných strukturálních nesrovnalostí nebo spekulativních obchodních rozhodnutí, která učinilo výrobní odvětví Společenství
Danish[da]
Følgevirkninger af påståede strukturelle mangler eller spekulative erhvervsmæssige beslutninger i EF-erhvervsgrenen
German[de]
Folgen angeblicher Strukturschwächen bzw. spekulativer Geschäftsentscheidungen der Gemeinschaftshersteller
English[en]
Impact of alleged structural deficiencies or speculative business decisions by the Community industry
Spanish[es]
Impacto de las supuestas deficiencias estructurales o de las alegaciones relativas a decisiones empresariales especulativas de la industria de la Comunidad
Estonian[et]
Ühenduse tootmisharu väidetavate struktuuriliste puudujääkide või spekulatiivsete majanduslike otsuste mõju
Finnish[fi]
Yhteisön tuotannonalan väitettyjen rakenteellisten puutteiden ja spekulatiivisten liiketoimintapäätösten vaikutus
French[fr]
Incidence de prétendues insuffisances structurelles ou de prétendues décisions de nature spéculative prises par l’industrie communautaire
Hungarian[hu]
A közösségi gazdasági ágazat állítólagos szerkezeti hiányosságainak vagy spekulatív üzleti döntéseinek hatása
Italian[it]
Impatto delle pretese insufficienze strutturali o decisioni di natura speculativa dell’industria comunitaria
Lithuanian[lt]
Tariamų struktūrinių trūkumų ar spekuliatyvių Bendrijos pramonės verslo sprendimų poveikis
Latvian[lv]
Šķietamu strukturālu trūkumu vai Kopienas ražošanas nozares pieņemtu spekulatīvu uzņēmējdarbības lēmumu ietekme
Dutch[nl]
Gevolgen van vermeende structurele tekortkomingen of speculatieve bedrijfsbeslissingen van de bedrijfstak van de Gemeenschap
Polish[pl]
Wpływ domniemanych mankamentów strukturalnych lub spekulacyjnych decyzji biznesowych przemysłu wspólnotowego
Portuguese[pt]
Impacto das alegadas deficiências estruturais ou das decisões empresariais especulativas dos produtores comunitários
Romanian[ro]
Impactul presupuselor deficiențe structurale sau decizii comerciale speculative luate de industria comunitară
Slovak[sk]
Vplyv údajných štrukturálnych nedostatkov alebo špekulatívnych obchodných rozhodnutí výrobného odvetvia Spoločenstva
Slovenian[sl]
Vpliv domnevnih strukturnih pomanjkljivosti oziroma špekulativnih poslovnih odločitev industrije Skupnosti
Swedish[sv]
Verkningar av påstådda strukturella brister eller spekulativa affärsbeslut från gemenskapsindustrins sida