Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Tatsache, dass Frauen zunehmend und mehr rauchen, stellt einen großen Misserfolg des öffentlichen Gesundheitswesens in der jüngsten Vergangenheit dar und ist eine große Herausforderung für die nahe Zukunft.
English[en]
The fact that women are increasingly smoking, and smoking more, represents a great failure of public health in the recent past and is a major challenge for the near future.
Spanish[es]
El hecho de que cada vez haya más mujeres fumadoras, y que fumen un mayor número de cigarrillos, constituye un gran fracaso de la sanidad pública en el pasado reciente, y es un importante reto para el futuro próximo.
French[fr]
Le fait que les femmes sont de plus en plus nombreuses à fumer, et fument davantage, est un grave revers pour la politique de santé publique au cours des dernières années et constituera un défi majeur dans le proche avenir.
Italian[it]
Il fatto che le fumatrici siano sempre in maggior numero e fumino di più rappresenta per la sanità pubblica un grande fallimento per il recente passato ed un'importante sfida per il futuro prossimo.