Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
количеството фураж, който е получен или ще бъде получен;
Czech[cs]
množství dodaného krmiva nebo množství, které má být dodáno;
Danish[da]
de mængder foder, der er modtaget eller skal modtages
German[de]
die bezogenen oder zu beziehenden Futtermengen;
Greek[el]
τις ποσότητες χορτονομών που ελήφθησαν ή που πρόκειται να ληφθούν·
English[en]
the quantity of fodder received or to be received;
Spanish[es]
cantidades de forrajes recibidas o que vayan a recibirse;
Estonian[et]
saadud või saadava sööda kogus;
Finnish[fi]
vastaanotetut tai vastaanotettavat rehun määrät;
French[fr]
les quantités de fourrages reçues ou à recevoir;
Croatian[hr]
količinu krme koja je zaprimljena ili koja će biti zaprimljena;
Hungarian[hu]
az átvett vagy a beérkezendő takarmánymennyiségek;
Italian[it]
i quantitativi di foraggi già ricevuti o di cui è previsto l’arrivo;
Lithuanian[lt]
pašarų, kurie jau gauti arba kurie bus gauti, kiekis;
Latvian[lv]
saņemtos vai saņemamos lopbarības daudzumus;
Maltese[mt]
il-kwantità ta’ għalf riċevuta jew li għandha tkun riċevuta;
Dutch[nl]
de reeds ontvangen of nog te ontvangen hoeveelheden voedergewassen;
Polish[pl]
ilości pasz odebranych lub do odebrania;
Portuguese[pt]
As quantidades de forragens recebidas ou a receber;
Romanian[ro]
cantitățile de furaje primite sau de primit;
Slovak[sk]
množstvo prijatého krmiva alebo plánované množstvo prijatého krmiva;
Slovenian[sl]
količino prejete krme ali krme za prejem;
Swedish[sv]
Den foderkvantitet som har mottagits eller skall tas emot.