Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Няма нещо, което да не можете да направите, ако наистина решите да го направите.
Cebuano[ceb]
Walay butang nga dili ninyo mahimo kon inyoha lang ituon ang inyong mga hunahuna niini.
Czech[cs]
Neexistuje nic, co byste nemohly dělat, pokud se na to zaměříte.
Danish[da]
Der er ikke noget, som I ikke kan gøre, hvis I vil lægge jeres sjæl i det.
German[de]
Es gibt nichts, was ihr nicht tun könnt, wenn es euer fester Wille ist.
Greek[el]
Δεν υπάρχει τίποτα που να μην μπορείτε να κάνετε, αν βάλετε κατά νου να το πραγματοποιήσετε.
English[en]
There is not anything that you cannot do if you will set your mind to it.
Estonian[et]
Ei ole midagi, mida te ei saaks teha, kui te olete seda otsustanud.
Finnish[fi]
Ei ole mitään, mitä ette voi tehdä, jos pyritte siihen päättäväisesti.
Fijian[fj]
E sega ni dua na ka o na sega ni rawa ni cakava kevaka o biuta kina na nomu vakasama.
French[fr]
Il n’est rien qui vous soit impossible si vous êtes déterminées à l’obtenir.
Croatian[hr]
Nema ničega što ne možete učiniti ne odlučite li se na to.
Hungarian[hu]
Nincs olyan dolog, amit ne tehetnétek meg, ha elhatározzátok.
Indonesian[id]
Tidak ada hal apa pun yang tidak dapat Anda lakukan jika pikiran Anda tertuju padanya.
Italian[it]
Non c’è nulla di impossibile se ci mettete la buona volontà.
Korean[ko]
결심만 하면 못할 것이 아무것도 없습니다.
Lithuanian[lt]
Jums nebus nieko neįmanomo, jei tik susitelksite į tai.
Latvian[lv]
Nav nekā tāda, ko jūs nevarētu paveikt, ja ieņemsiet to galvā.
Norwegian[nb]
Det finnes ikke noe dere ikke kan gjøre hvis dere bestemmer dere for det.
Dutch[nl]
Met de nodige wilskracht is niets onmogelijk.
Polish[pl]
Nie ma niczego, czego nie mogłybyście robić, jeśli się na tym skoncentrujecie.
Portuguese[pt]
Não há nada que você não possa fazer caso decida fazê-lo.
Romanian[ro]
Nu există niciun lucru pe care să nu îl puteţi face dacă vă hotărâţi să-l faceţi.
Russian[ru]
Нет ничего такого, чего вы не могли бы сделать, вам нужно лишь сосредоточиться на этом.
Samoan[sm]
E leai ma se mea e le mafai ona e faia pe afai o le a tuu tonu i ai lou mafaufau.
Swedish[sv]
Det finns absolut inget ni inte kan göra om ni bestämmer er för det.
Tagalog[tl]
Walang anumang bagay na hindi ninyo magagawa kung itutuon ninyo ang inyong isipan dito.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ha meʻa ia te ke taʻelava ʻo fai kapau ʻe tuku ki ai hoʻo fakakaukaú.
Tahitian[ty]
’Aita e ’ohipa e’ita tā ’outou e nehenehe e rave mai te mea ’ua fa’aoti ’outou i te rave.
Ukrainian[uk]
Не існує нічого, що б ви не могли робити, якщо вирішите цим займатись.