Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسط هذه الابعاد يلاحق زووم
Bulgarian[bg]
Центърът за Димеционални изследвания ни изпрати Зуум от Лог Биич
Bosnian[bs]
Centar dimenzionog rascepa pratio je Zuma ovamo.
Czech[cs]
Střed sondáže vede přímo k Zoomovi. Až z Long Beach.
Danish[da]
Concussion følger efter Zoom hertil.
Greek[el]
To κέvτρo διερεύvησης ακoλoυθεί τov Zoυμ από τo Λovγκ Mπιτς ως εδώ.
English[en]
The center of the dimensional probing is following Zoom here, from Long Beach.
Spanish[es]
El centro del sondeo está siguiendo a Zoom acá.
Hungarian[hu]
A dimenziós szonda közepe Long Beach-től idáig követte Zoom-ot.
Indonesian[id]
Garis ini mengikuti Zoom ke arah sini, dari Long Beach.
Dutch[nl]
Uit het centrum van het dimensionale sonderen volgt Zoom hier, vanuit Long Beach.
Polish[pl]
Centrum badań wymiarowych śledzi Zooma aż tutaj, z Long Beach.
Portuguese[pt]
O centro da investigação dimensional está a seguir o Zoom, desde Long Beach.
Romanian[ro]
Centrul mişcării dimensionale îl urmează pe Zoom aici, din Long Beach.
Slovak[sk]
Stredom dimenzionálneho skúmania je Zoom, v Long Beach.
Slovenian[sl]
Središče dimenzionalnega sondiranja je sledilo Zoomu sem.
Serbian[sr]
Centar dimenzionalnog tunela prati Zooma ovde, iz Long Beacha.
Swedish[sv]
Dimensionssonderingen följer Zoom här, när han rör sig från Long Beach.
Turkish[tr]
Araştırma merkezi Long Beach'ten Zoom'u izliyor.