Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أقوم بتنظيف هذا
Bulgarian[bg]
Аз ще почистя това.
Bosnian[bs]
Počistiću to.
Czech[cs]
Uklidím to.
German[de]
Ich mach das schnell sauber.
Greek[el]
Θα το καθαρίσω.
English[en]
I'll just clean that up.
Spanish[es]
Limpiaré eso.
Finnish[fi]
Siivoan sen.
French[fr]
Je vais nettoyer ça.
Hebrew[he]
אני פשוט, זה לנקות.
Croatian[hr]
Počistit ću to.
Indonesian[id]
Saya hanya akan, membersihkan bahwa sampai.
Italian[it]
Lo sistemo io.
Norwegian[nb]
Jeg bare, rydder det opp.
Dutch[nl]
Ik maak dat wel schoon.
Polish[pl]
Uprzątnę to.
Portuguese[pt]
Eu só vai limpar isso.
Romanian[ro]
O să curăţ eu.
Russian[ru]
Я просто буду убирать.
Slovenian[sl]
Bom jaz počistil.
Serbian[sr]
Počistiću to.
Turkish[tr]
Sadece o kadar temiz olacaktır.