Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإذا ما تمكن ( الروبيان ) من الحفاظ عليه.فسيكون طعام لهم لأيام عدة قادمة
Bulgarian[bg]
Скаридите могат да разчитат, че тя ще им стигне за храна в продължение на дни.
English[en]
If the shrimps can hang onto it, it will feed them for days to come.
Spanish[es]
Si los camarones pueden mantenerse sobre ella los alimentará en los días venideros.
Estonian[et]
Kui krevetid suudavad teda kinni hoida, on siin toitu päevadeks.
Hebrew[he]
אם החסילונים יצליחו להחזיק בו הוא יאכיל אותם במשך ימים.
Hungarian[hu]
A csillaghal élo éléskamrává válik... több napra ellátja a rákokat.
Norwegian[nb]
Klarer rekene å holde på den, har de mat i flere dager.
Dutch[nl]
Als de garnalen hem weten te behouden, hebben ze voor dagen voedsel.
Polish[pl]
Jeśli krewetki przy niej wytrwają, będzie je żywić wiele dni.
Portuguese[pt]
Se os camarões conseguirem mantê-la com eles, irá alimentá-los durante vários dias.
Romanian[ro]
Dacă se pot descurca, creveţii vor avea hrană pentru mai multe zile.
Serbian[sr]
Ako škampi budu mogli da je okače, ona će ih hraniti u danima koji dolaze.
Turkish[tr]
Eğer karidesler ona tutunabilirlerse, onları günlerce besleyebilir.