Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Горещовалцувани плоски продукти с широчина < 600 mm, от нелегирана стомана
Czech[cs]
Ploché válcované výrobky z nelegované oceli, po válcování za tepla již dále neopracované, o šířce < 600 mm
Danish[da]
Fladvalsede produkter af ulegeret stål, kun varmtvalsede, af bredde < 600 mm
German[de]
Flacherzeugnisse aus nicht legiertem Stahl, nur warm gewalzt, mit einer Breite von weniger als 600 mm
Greek[el]
Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης μη κραματοποιημένου χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο θερμή έλαση, με πλάτος < 600 mm
English[en]
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Spanish[es]
Productos de acero no aleado laminado en caliente sin otra preparación y con una anchura inferior a 600 mm
Estonian[et]
Kuumvaltsitud, kuid edasise töötluseta < 600 mm laiusega legeerimata terasest lehtvaltstooted
Finnish[fi]
Kuumavalssatut levytuotteet, seostamatonta terästä, leveys < 600 mm
French[fr]
Produits laminés plats en acier non allié, simplement laminés à chaud, d’une largeur inférieure à 600 mm
Croatian[hr]
Toplovaljani plosnati proizvodi od nelegiranog čelika, dalje neobrađeni, širine < 600 mm
Hungarian[hu]
Melegen hengerelt lapos félkész termék ötvözetlen acélból, szélessége kisebb, mint 600 mm
Italian[it]
Prodotti laminati piatti di acciai non legati, semplicemente laminati a caldo, di larghezza inferiore a 600 mm
Lithuanian[lt]
Plokšti valcavimo produktai iš nelegiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis mažesnis kaip 600 mm
Latvian[lv]
Plakani neleģētā tērauda velmējumi, kas pēc karstās velmēšanas nav tālāk apstrādāti, ar platumu < 600 mm
Maltese[mt]
Prodotti ta’ azzar mhux liga laminati ċatti, mhux maħduma ulterjorment għajr il-laminar bis-sħun, b’wisa’ < 600 mm
Dutch[nl]
Gewalste platte producten van niet-gelegeerd staal, enkel warm gewalst, met een breedte van < 600 mm
Polish[pl]
Wyroby płaskie walcowane na gorąco o szerokości < 600 mm, ze stali niestopowej
Portuguese[pt]
Produtos planos laminados de aço não ligado, sem mais trabalho além da laminação a quente, de largura inferior a 600 mm
Romanian[ro]
Produse laminate plate din oțel nealiat, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, de o lățime < 600 mm
Slovak[sk]
Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou < 600 mm
Slovenian[sl]
Ploščati valjani izdelki iz nelegiranega jekla, vroče valjani, nadalje neobdelani, širine < 600 mm
Swedish[sv]
Valsade platta produkter av olegerat stål, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med en bredd av mindre än 600 mm