Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن يمكنني تعلم كل شيء بنفسي.
Bulgarian[bg]
Сега мога да науча всичко сама.
German[de]
Jetzt kann ich alles alleine lernen.
Greek[el]
Τώρα μπορώ να μαθαίνω τα πάντα μόνη μου.
English[en]
Now I can learn everything all by myself.
Spanish[es]
Ahora puedo aprenderlo todo sola.
Persian[fa]
حالا ميتونم همه چيرو خودم ياد بگيرم
French[fr]
Je peux m'informer toute seule sur tout.
Hebrew[he]
היום אני יכולה ללמוד הכל בכוחות עצמי.
Hungarian[hu]
Most mindent egyedül tanulok.
Italian[it]
Ora posso imparare tutto da sola.
Polish[pl]
Teraz mogę sama uczyć się wszystkiego.
Portuguese[pt]
Agora posso aprender tudo por mim mesma.
Romanian[ro]
Acum pot învăta totul de una singură.
Serbian[sr]
Sada sve mogu naučiti sama.
Turkish[tr]
Artık her şeyi yapayalnız öğrenebiliyorum.