Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكل يتخيل خلع ملابسها بعينيه
Bulgarian[bg]
Всички я събличат с поглед.
Bosnian[bs]
Svi je skidaju očima.
Czech[cs]
Každý ji svléká svýma očima.
Danish[da]
Alle klæder hende af med deres øjne.
German[de]
Alle ziehen sie mit den Augen aus.
Greek[el]
Όλοι την γδύνουν με τα μάτια τους.
English[en]
Everyone's undressing her with their eyes.
Spanish[es]
Todos la estan desvistiendo con los ojos.
Persian[fa]
همه دارن با چشماشون منو لخت ميکنن
Finnish[fi]
Jokainen riisuu häntä silmillään.
Croatian[hr]
Svi je skidaju očima.
Hungarian[hu]
Mindenki levetkőzteti a szemével.
Italian[it]
La stanno spogliando tutti con gli occhi.
Dutch[nl]
Iedereen kleed haar uit met hun ogen.
Polish[pl]
Rozbierają ją wzrokiem.
Portuguese[pt]
Todos a estão a despi-la com os olhos.
Romanian[ro]
Toţi o dezbracă din priviri.
Russian[ru]
Все раздевают ее глазами.
Slovenian[sl]
Vsi jo slačijo z očmi.
Serbian[sr]
Svi je skidaju očima.
Swedish[sv]
Alla klär av henne med sina ögon.
Thai[th]
ทุกคนกําลังเปลื้องผ้าเธอด้วยสายตาทั้งนั้น
Turkish[tr]
Herkes gözleriyle soyuyor kızı.