Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجدلدينا ما يسمى التنويم المغناطيسي.
Bulgarian[bg]
Имаме процес на лечение, наречен хипноза.
Czech[cs]
Máme léčebný postup nazývaný hypnóza.
Danish[da]
Vi har en proces, der hedder hypnose.
Greek[el]
Έχουμε μια μέθοδο που λέγεται ύπνωση.
English[en]
We have a process called hypnosis.
Spanish[es]
Tenemos una técnica llamado hipnosis
Estonian[et]
Meil on ravimeetod nimega hüpnoos.
Finnish[fi]
Meillä on prosessi nimeltä hypnoosi.
French[fr]
Il existe un procédé appelé hypnose.
Hebrew[he]
יש לנו טיפול שנקרא היפנוזה.
Croatian[hr]
Imamo proces liječenja koji se zove hipnoza.
Hungarian[hu]
Van egy eljárásunk, amit hipnózisnak hívunk.
Italian[it]
Abbiamo una tecnica chiamata ipnosi
Dutch[nl]
We hebben een behandeling die hypnose noemt.
Polish[pl]
Mamy pewną technikę zwaną hipnozą.
Portuguese[pt]
Há um processo chamado hipnose.
Russian[ru]
У нас есть процесс лечения, называемый гипнозом.
Slovak[sk]
Máme liečebný proces zvaný hypnóza.
Slovenian[sl]
Takšen postopek smo poimenovali hipnoza.
Swedish[sv]
Vi har en slags behandling vi kallar hypnos.
Turkish[tr]
Hipnoz dediğimiz bir tedavimiz var.