Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Landbrugets engrosmarkeder og agrofoodvirksomhederne må privatiseres og åbnes for konkurrence.
German[de]
Die Großmärkte für landwirtschaftliche Erzeugnisse und die Unternehmen der Agrar- und Lebensmittelindustrie müssen privatisiert werden und sich dem Wettbewerb öffnen.
Greek[el]
Πρέπει να ιδιωτικοποιηθούν οι γεωργικές αγορές χονδρικής πωλήσεως και οι επιχειρήσεις γεωργικών ειδών διατροφής και να γίνουν πιο ανταγωνιστικές.
English[en]
Agricultural wholesale markets and agro-food enterprises need to be privatised and opened to competition.
Spanish[es]
Los mercados agrícolas al por mayor y las empresas agroalimentarias deben ser privatizados y abiertos a la competencia.
Finnish[fi]
Maataloustuotteiden tukkukauppa ja maatalouselintarvikealan yritykset on yksityistettävä ja avattava kilpailulle.
French[fr]
Les marchés agricoles de gros et les entreprises agro-alimentaires doivent être privatisés et ouverts à la concurrence.
Italian[it]
I mercati agricoli all'ingrosso e le imprese agroalimentari devono essere privatizzati e aperti alla concorrenza.
Dutch[nl]
De landbouwveilingen en de agrovoedingsbedrijven moeten worden geprivatiseerd en worden opengesteld voor concurrentie.
Portuguese[pt]
Os mercados grossistas de produtos agrícolas e as empresas agro-alimentares devem ser privatizados e abertos à concorrência.
Swedish[sv]
Marknader för jordbruksprodukter och jordbrukets livsmedelsindustri måste privatiseras och verka i en konkurrensutsatt miljö.