Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På samme måde vil det gå dem som først accepterer Guds frelsesforanstaltning gennem Jesus Kristus, men derefter fortsætter deres urette handlemåde.
German[de]
Ebenso werden Personen, die Gottes Vorkehrung der Rettung durch Jesus Christus annehmen, aber später zu reuelosen Sündern werden, nicht gerettet werden.
Greek[el]
Ομοίως, τα άτομα που δέχονται την προμήθεια του Θεού για σωτηρία μέσω του Ιησού Χριστού, αλλά που γίνονται αργότερα αμετανόητοι αμαρτωλοί, δεν θα σωθούν.
English[en]
Likewise, persons who accept God’s provision of salvation through Jesus Christ but who later become unrepentant sinners will not be saved.
Spanish[es]
Igualmente, los que aceptan la provisión de Dios de salvación mediante Jesucristo pero que después se hacen pecadores impenitentes no serán salvos.
Finnish[fi]
Samoin sellaiset, jotka hyväksyvät Jumalan Jeesuksen Kristuksen kautta tekemän pelastusvarauksen, mutta joista myöhemmin tulee katumattomia syntisiä, eivät tule pelastumaan.
French[fr]
De même, celui qui a accepté les dispositions de Dieu pour le salut, par l’intermédiaire de Jésus Christ, mais qui, plus tard, devient un pécheur non repentant, ne sera pas sauvé.
Italian[it]
Similmente, chi accetta il provvedimento per la salvezza preso da Dio mediante Gesù Cristo ma in seguito diventa un peccatore impenitente non sarà salvato.
Korean[ko]
마찬가지로, 예수 그리스도를 통한 하나님의 구원의 마련을 받아 들였다가 후에 회개하지 않는 죄인으로 돌아간 자들도 구원을 얻지 못할 것이다.
Norwegian[nb]
Heller ikke vil de som tar imot Guds foranstaltning for frelse gjennom Jesus Kristus, men som senere begynner å praktisere synd uten å angre, bli frelst.
Dutch[nl]
Zo zal het trouwens ook gaan met mensen die Gods voorziening van redding door bemiddeling van Jezus Christus wel hebben geaccepteerd, maar later onberouwvolle zondaars worden.
Portuguese[pt]
Semelhantemente, as pessoas que aceitam a provisão de Deus para a salvação, por meio de Jesus Cristo, mas que depois se tornam pecadores impenitentes, não serão salvas.
Swedish[sv]
Personer som tar emot Guds föranstaltning för frälsning genom Jesus Kristus men som längre fram blir obotfärdiga syndare kommer heller inte att bli frälsta.