Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— в някои специфични случаи, определянето на друга географска основа, различна от статистическия правоъгълник на ICES и
Czech[cs]
— ve zvláštních případech, vymezení jiného zeměpisného území než statistického obdélníku ICES,
Danish[da]
— et andet geografisk grundlag end det statistiske ICES-rektangel i særlige tilfælde
German[de]
— einer anderen geographischen Basis als des statistischen Rechtecks des ICES in speziellen Fällen;
Greek[el]
— σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, διαφορετικών γεωγραφικών βάσεων απ' ό,τι το στατιστικό τετράγωνο ICES και
English[en]
— another geographical basis other than the ICES statistical rectangle, in certain specific cases, and
Spanish[es]
— una base geográfica distinta del rectángulo estadístico CIEM, en algunos casos particulares; y
Estonian[et]
— teatavate erijuhtude kohta, kui geograafiline asukoht ei vasta Rahvusvahelise Mereuuringute Nõukogu (ICES) statistilisele ruudule, ja
Finnish[fi]
— tietyissä erityistapauksissa muu maantieteellinen perusta kuin ICES-tilastoruutu, ja
French[fr]
— dans certains cas spécifiques, la définition d'une autre base géographique que le rectangle statistique CIEM
Hungarian[hu]
— egyes sajátos esetekben nem az ICES-statisztikai négyszög, hanem más földrajzi alap alkalmazása, valamint
Italian[it]
— in alcuni casi specifici, un criterio geografico diverso dal rettangolo statistico del CIEM, e
Lithuanian[lt]
— tam tikrais konkrečiais atvejais geografinį paskirstymą kitokį nei ICES statistinis vienetas, ir
Latvian[lv]
— vēl vienu ģeogrāfisko pamatu bez ICES statistiskā taisnstūra, dažos īpašos gadījumos, un
Maltese[mt]
— bażi ġeografika oħra differenti mill-ICES statistical rectangle, f'ċerti każijiet speċifiċi, u
Dutch[nl]
— in bepaalde specifieke gevallen ook kan worden gekozen voor een andere geografische basis dan het statistische vak van de ICES;
Polish[pl]
— inną podstawę geograficzną niż prostokąt statystyczny ICES, w niektórych szczególnych przypadkach, i
Portuguese[pt]
— outra base geográfica que não os rectângulos estatísticos CIEM, em certos casos específicos, e
Romanian[ro]
— o altă bază geografică față de dreptunghiul statistic ICES, în anumite cazuri particulare, și
Slovak[sk]
— iného zemepisného základu ako štatistický obdĺžník ICES v špecifických prípadoch a,
Slovenian[sl]
— drugo zemljepisno osnovo, ki ni statistični pravokotnik Mednarodnega sveta za raziskovanje morja (ICES), v določenih specifičnih primerih, in
Swedish[sv]
— i vissa speciella fall med en annan geografisk grundval än den statistiska ICES-rektangeln, samt