Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنريونا ) وأنا فقط أصدقاء )
Bulgarian[bg]
С Хенриета сме просто приятели.
Czech[cs]
Jsme pouze kamarádi.
German[de]
Henrietta und ich sind bloß Freunde.
English[en]
Henrietta and I are just friends.
Spanish[es]
Henrietta y yo sólo somos amigos.
Finnish[fi]
Me olemme vain ystäviä.
French[fr]
Elle et moi, on est juste amis.
Hebrew[he]
הנרייטה ואני רק ידידים.
Italian[it]
Io ed Henrietta siamo solo amici.
Dutch[nl]
Henriëtta en ik zijn vrienden.
Polish[pl]
Henrietta i ja jesteśmy przyjaciółmi.
Portuguese[pt]
Eu e ela somos apenas amigos.
Romanian[ro]
Eu şi Henrietta suntem doar prieteni.
Russian[ru]
Мы с ней друзья, да и только.
Slovenian[sl]
S Henrietto sva samo prijatelja.
Serbian[sr]
HENRIETTA I JA SMO SAMO PRIJATELJI.
Swedish[sv]
Henrietta och jag är bara vänner.
Turkish[tr]
Henriatta'yla sadece arkadaşız.