Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Par dérogation à l'article #, l'ancienneté de service, visée aux articles #, #, alinéa #er, # et #, des membres du personnel ayant exercé des fonctions dans les hautes écoles avant le #er septembre # et au cours de l'année académique #, est calculée, pour sa partie antérieure au #er septembre #, conformément à l'article # du décret du # juin # fixant le statut des membres du personnel subsidié de l'enseignement officiel subventionné et à l'article # de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # août # réglementant la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et l'octroi d'une subvention-traitement d'attente dans les enseignements secondaire ordinaire et spécial, et artistique officiels subventionnés"
Dutch[nl]
Artikel #bis-In afwijking van artikel # wordt de in artikelen #, #, eerste lid, # en # bedoelde dienstanciënniteit van de personeelsleden die ambten hebben vervuld in de hogescholen vóór # september # en tijdens het academiejaar #, berekend, voor het deel voorafgaand aan # september #, overeenkomstig artikel # van het decreet van # juni # tot vaststelling van de rechtspositie van de gesubsidieerde personeelsleden van het officieel gesubsidieerd onderwijs en artikel # van het besluit van de Franse Gemeenschapsregering van # augustus # tot regeling van de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie en de wachtweddetoelage in het gesubsidieerd officieel gewoon en buitengewoon secundair onderwijs en kunstonderwijs"