Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да опиташ да поправиш двигателя определен брой пъти.
English[en]
You can only try to fix the engine so many times.
Spanish[es]
Solo puedes intentar arreglar el motor tantas veces.
Hebrew[he]
יש גבול כמה פעמים אפשר לנסות לתקן את המנוע.
Hungarian[hu]
Annyiszor próbáltad megjavítani a motort.
Italian[it]
Puoi anche provare... ad aggiustare il motore all'infinito, sai?
Polish[pl]
Niczego nie można próbować naprawiać w nieskończoność.
Portuguese[pt]
Só dá para consertar o motor algumas vezes.
Romanian[ro]
Puteți încerca, doar pentru a fixa motorul atât de multe ori.
Russian[ru]
Ты можешь много раз пытаться починить двигатель.
Slovak[sk]
Môžeš sa len pokúsiť veľakrát opraviť motor.