Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отдава ми се шанс да си поживея.
English[en]
Gives me a chance to sow my wild oats.
Spanish[es]
Me dio la oportunidad de vivir la vida mientras soy joven.
French[fr]
Je vais pouvoir planter ma graine ailleurs.
Hebrew[he]
עכשיו יש לי הזדמנות למכור את שיבולת השועל שלי.
Croatian[hr]
Imat ću priliku izludovati se sa zobi.
Italian[it]
Mi da la possibilità di seminare la mia avena selvatica.
Polish[pl]
Daje mi to możliwość zasiania dzikiego owsa.
Portuguese[pt]
É uma chance para plantar minhas aveias do campo.
Serbian[sr]
Imat ću priliku izludovati se sa zobi.
Turkish[tr]
Yaban yulaflarımı ekmem için bir şans doğdu.