Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبأرقام عام # ، كانت الأمم المتحدة المستعملة الرئيسية لخدمة الترجمة الشفوية إذ بلغ نصيبها # في المائة من حجم العمل (مقيساً بعدد أيام العمل للمترجم الشفوي)، وبلغت أنصبة الوكالة ومنظمة معاهدة الحظر الشامل واليونيدو # ، و # ، و # في المائة على التوالي
English[en]
The United Nations is the major user of the interpretation service, with # per cent of the workload (measured in interpreter days) in # with the shares of IAEA, CTBTO and UNIDO at # and # per cent respectively
Spanish[es]
Las Naciones Unidas son el principal usuario de los servicios de interpretación y en el año # utilizaron un # % del volumen de trabajo (calculado en días de interpretación); las proporciones correspondientes al OIEA, la OTPCE y la ONUDI fueron del # y # % respectivamente
Russian[ru]
Основным пользователем этих слуг является Организация Объединенных Наций # % рабочей нагрузки (в пересчете на дни занятости переводчика) в # году приходились именно на нее, а доли МАГАТЭ, ОДВЗЯИ и ЮНИДО составляли соответственно # % # % и # %
Chinese[zh]
联合国是口译服务的主要用户,占 # 年工作量(以口译日测定)的 # %,而原子能机构、禁核试组织筹委会和工发组织所占份额分别为 # %、 # %和 # %。