Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dopuštaš Violet da joj dolaze momci dok tebe nema?
Czech[cs]
You let Violet have boys over while you're gone?
German[de]
Du lässt zu, dass Violet Jungs zu Besuch hat, wenn du weg bist?
Greek[el]
Αφήνεις τη Βάιολετ να φέρνει αγόρια ενώ εσύ λείπεις;
English[en]
You let Violet have boys over while you're gone?
French[fr]
Tu laisses Violette recevoir des garçons pendant que tu sors?
Hebrew[he]
את מרשה לויולט להביא בנים בזמן שאתה איננה?
Hungarian[hu]
Hagyod, hogy Violet fiúzzon, mikor nem vagy itt?
Italian[it]
Permetti a Violet di invitare ragazzi quando non sei a casa?
Macedonian[mk]
Ја оставаш Вајолет со машки додека тебе те нема?
Dutch[nl]
Mag Violet jongens uitnodigen als je weg bent?
Polish[pl]
Pozwalasz Violet zaparaszać chłopców do domu, kiedy Cię nie ma?
Portuguese[pt]
Deixa a Violet trazer rapazes quando você sai?
Slovak[sk]
Ty dovolíš Violet, aby tu niekoho mala keď nie si doma?
Serbian[sr]
Dopuštaš Violet da joj dolaze momci dok tebe nema?
Turkish[tr]
Sen yokken Violet'in eve erkek atmasına izin mi veriyorsun?