Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво става, Райън?
Czech[cs]
Jak je, Ryane?
English[en]
What's up, Ryan?
Spanish[es]
¿Qué pasa Ryan?
French[fr]
Quoi de neuf, Ryan?
Croatian[hr]
Kako si?
Hungarian[hu]
Na, mi van, Ryan?
Italian[it]
Tutto a posto, Ryan?
Polish[pl]
Co tam, Ryan?
Portuguese[pt]
E aí, Ryan?
Romanian[ro]
Care-i treaba, Ryan?
Russian[ru]
В чем дело, Райан?
Turkish[tr]
Naber Ryan?