Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوك, ان الامر مخيف هناك
Bosnian[bs]
Oh, Luke, tako je jezivo unutra.
Greek[el]
Λουκ, είναι τόσο ανατριχιαστικά εκεί.
English[en]
Oh, luke, it's so creepy in there.
Spanish[es]
Oh, Luke es espeluznante estar allí.
French[fr]
Oh, Luke, c'est horrible là-bas.
Hebrew[he]
לוק, זה ממש נורא שם.
Croatian[hr]
Jezivo je tamo.
Hungarian[hu]
Oh, Luke, olyan hátborzongató ott benn.
Italian[it]
Oh, Luke, è così inquietante là dentro.
Dutch[nl]
Het is daar zo eng, Luke.
Polish[pl]
Tam jest tak strasznie.
Portuguese[pt]
Luke, é arrepiante estar lá.
Serbian[sr]
Oh, Luke, tako je jezivo unutra.
Swedish[sv]
Luke, det är så läskigt där inne.
Turkish[tr]
Oh Luke, orası çok garip.