Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har også fremmet og støttet oprettelsen af »Leuser International Foundation« (LIF) og denne fonds uafhængighed, idet fonden har afgørende betydning for den langsigtede bæredygtige beskyttelse af Leuser-økosystemet.
German[de]
Die Kommission hat zudem die Gründung und die finanzielle Eigenständigkeit der „Leuser International Foundation“(LIF) gefördert, da diese Stiftung für die Gewährleistung des langfristigen nachhaltigen Schutzes des Leuser-Ökosystems von zentraler Bedeutung ist.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει ακόμα προαγάγει και υποστηρίξει την ίδρυση και την αυτάρκεια του «διεθνούς ιδρύματος για την περιοχή Leuser» (LIF) ως ενός βασικού μηχανισμού για την εξασφάλιση της μακροπρόθεσμης αειφόρου προστασίας του οικοσυστήματος της περιοχής Leuser.
English[en]
The Commission has also promoted and supported the establishment and the self-sufficiency of the ‘Leuser International Foundation’ (LIF) as a crucial mechanism to ensure the long-term sustainable protection of the Leuser Ecosystem.
Spanish[es]
La Comisión ha promovido y apoyado además el establecimiento y la autosuficiencia de la «Fundación Internacional Leuser» (LIF) como mecanismo crucial para garantizar la protección sostenible a largo plazo del ecosistema de Leuser.
Finnish[fi]
Komissio on myös kannustanut ja tukenut ”Leuser International Foundation” -säätiön (LIF) perustamista ja omavaraisuutta, joka on ratkaiseva mekanismi, kun halutaan pitkällä aikavälillä varmistaa Leuserin ekosysteemin kestävä suojelu.
Italian[it]
La Commissione ha inoltre promosso e finanziato la creazione e l'indipendenza della «Leuser International Foundation» (LIF), un organismo che svolge un ruolo essenziale per la protezione sostenibile dell'ecosistema del Leuser.
Dutch[nl]
De Commissie heeft tevens steun verleend aan de oprichting en zelfvoorziening van de „Internationale Leuser Stichting” (LIF). Deze stichting is volgens haar namelijk van fundamenteel belang voor de duurzame bescherming van het Leuser Ecosysteem op lange termijn.
Portuguese[pt]
A Comissão promoveu e apoiou igualmente a criação e auto-suficiência da «Leuser International Foundation» (LIF), mecanismo que desempenha um papel fundamental em termos da protecção sustentável, a longo prazo, do ecossistema de Leuser.
Swedish[sv]
Kommissionen har också främjat inrättandet av stiftelsen Leuser International Foundation och stött detta organs självständighet, eftersom det har stor betydelse när det gäller att trygga ett långsiktigt hållbart skydd för Leusers ekosystem.