Besonderhede van voorbeeld: 9093671004288909229

Bosnian

I obećao je da će šapnuti moju ideju... u pravo uho.

Czech

A slíbil mi, že zmíní můj malý nápad... tomu pravému uchu.

English

And he's promised to drop my little idea... into the right ear.

Spanish

Y se comprometió a proponer mi idea... escuchar a algunos.

French

Et il a promis de propager mon idée... vers l'oreille adéquate.

Portuguese

E prometeu sugerir minha idéia... aos ouvidos certos.

Swedish

Och han har lovat att nämna min idé... i rätt öra.

Turkish

Küçük bir fikrimin... doğru kulaklara gitmesi için bana söz verdi.