Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ስለ ጸሎታችሁ አመሰግናችኋለሁ።
Bulgarian[bg]
Благодаря ви за вашите молитви.
Cebuano[ceb]
Salamat sa inyong mga pag-ampo.
Czech[cs]
Děkuji vám za vaše modlitby.
Danish[da]
Jeg takker jer for jeres bønner.
German[de]
Ich danke Ihnen für Ihre Gebete.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ για τις προσευχές σας.
English[en]
I thank you for your prayers.
Spanish[es]
Les agradezco sus oraciones.
Estonian[et]
Tänan teid palvete eest.
Finnish[fi]
Kiitän teitä rukouksistanne.
Fijian[fj]
Vinaka vakalevu na nomuni masu.
French[fr]
Je vous remercie de vos prières.
Guarani[gn]
Che aguije peẽme pene ñembo’ére.
Fiji Hindi[hif]
Mai tumhare prarthnaaon ke liye abhaari hoon.
Hiligaynon[hil]
Nagapasalamat ako sa inyo mga pangamuyo.
Hmong[hmn]
Kuv ua nej tsaug rau nej tej zaj lus thov Vajtswv.
Croatian[hr]
Zahvaljujem vam za vaše molitve.
Haitian[ht]
Mwen remèsye nou pou priyè nou yo.
Hungarian[hu]
Köszönetet mondok nektek az imáitokért.
Indonesian[id]
Saya berterima kasih kepada Anda atas doa Anda.
Icelandic[is]
Ég þakka fyrir bænir ykkar.
Italian[it]
Grazie per le vostre preghiere.
Japanese[ja]
わたしは皆さんの祈りに感謝しています。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ninb’antioxi eere lee tij.
Korean[ko]
여러분의 기도에 감사드립니다.
Lingala[ln]
Natondi bino mpo na nsambu na bino.
Lao[lo]
ຂ້າ ພ ະ ເຈົ້າ ຂໍ ຂອບ ໃຈ ສໍາ ລັ ບ ຄໍາ ອະ ທິ ຖານ ຂອງ ທ່ານ.
Lithuanian[lt]
Dėkoju jums už jūsų maldas.
Latvian[lv]
Es pateicos jums par jūsu lūgšanām.
Malagasy[mg]
Misaotra anareo aho noho ny vavakareo.
Mongolian[mn]
Би та нарын залбиралд талархдаг.
Malay[ms]
Saya bersyukur atas doa anda.
Maltese[mt]
Nirringrazzjakom għat-talb tagħkom.
Norwegian[nb]
Takk for deres bønner.
Dutch[nl]
Ik dank u voor uw gebeden.
Papiamento[pap]
Mi ta gradisí bosonan pa boso orashonnan.
Polish[pl]
Dziękuję za wasze modlitwy.
Portuguese[pt]
Agradeço a vocês por suas orações.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc pentru rugăciunile dumneavoastră.
Russian[ru]
Я благодарен вам за молитвы.
Slovak[sk]
Ďakujem vám za vaše modlitby.
Samoan[sm]
Ou te faafetai ia te outou mo a outou tatalo.
Serbian[sr]
Хвала вам за ваше молитве.
Swedish[sv]
Jag tackar er för era böner.
Swahili[sw]
Nawashukuru kwa maombi yenu.
Tagalog[tl]
Salamat sa inyong mga dalangin.
Tongan[to]
ʻOku ou fakamālō atu ʻi hoʻomou ngaahi lotú.
Turkish[tr]
Dualarınız için teşekkür ederim.
Tahitian[ty]
Te haamauruuru atu nei au ia outou no ta outou mau pure.
Ukrainian[uk]
Я дякую за ваші молитви.
Vietnamese[vi]
Tôi cám ơn các anh em về lời cầu nguyện của các anh em.