Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Това е измама, едно решение, което само подвежда общественото мнение " каза за SETimes бившият политически затворник Василе Параскив
Bosnian[bs]
" To je prevara; to je odluka kojom se samo obmanjuje javno mnijenje, " izjavio je za SETimes bivši politički zatvorenik Vasile Paraschiv
Greek[el]
" Είναι αστείο. Είναι απόφαση η οποία το μόνο που καταφέρνει είναι να παραπλανήσει τη δημόσια γνώμη ", δήλωσε ο πρώην πολιτικός κρατούμενος Βασίλε Παρασίβ στους SETimes
English[en]
" It is a hoax; it is a decision which only misleads the public opinion, " former political detainee Vasile Paraschiv told SETimes
Croatian[hr]
" To je prijevara; to je odluka koja samo obmanjuje javno mnijenje ", kaže bivši politički zatvorenik Vasile Paraschiv za SETimes
Macedonian[mk]
„ Ова е трик; се работи за одлука која само го носи во заблуда јавното мислење “, рече поранешниот политички затвореник Василе Парашив за SETimes
Romanian[ro]
„ Este o farsă; este o decizie care nu face decât să inducă în eroare opinia publică, ” a spus fostul deținut politic Vasile Paraschiv pentru SETimes
Albanian[sq]
" Ai është një dredhi; është një vendim që ngatërron opinionin publik, " i tha SETimes ish- i burgosuri politik Vasile Parashçiv
Serbian[sr]
" To je prevara; to je odluka koja samo obmanjuje javno mnjenje ", kaže bivši politički zatvorenik Vasil Parašiv za SETimes
Turkish[tr]
Eski siyasi tutuklu Vasile Paraschiv SETimes' a verdiği demeçte, " Bu bir hile; sadece kamuoyunu yanlış yönlendirmeye yarayan bir karar. " dedi