Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غادر, أيها القائد.
Czech[cs]
Odejděte, veliteli.
German[de]
Lassen Sie es gut sein, Commander.
Greek[el]
Παράτα το, αντιπλοίαρχε.
English[en]
Walk away, Commander.
Spanish[es]
Déjelo, capitán.
French[fr]
Partez Commandant.
Hebrew[he]
הליכה משם, מפקד.
Croatian[hr]
Odlazite, Zapovjedniče.
Hungarian[hu]
Hagyja abba, parancsnok.
Italian[it]
Vada via, comandante.
Dutch[nl]
Vergeet het, commander.
Polish[pl]
Odpusc sobie, komandorze.
Portuguese[pt]
Vá embora, Comandante.
Romanian[ro]
Mers pe jos, Comandante.
Russian[ru]
Отступите, коммандер.
Slovenian[sl]
Odstopi, poveljnik.
Turkish[tr]
Bu işin peşini bırakın Binbaşı.