Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لكم جميعاً ، أنا اٌقدر لكم هذا حقاً.
English[en]
Thanks everybody, I really appreciate it!
Spanish[es]
Gracias a todos.
Estonian[et]
Tänan teid kõiki, see on tõesti kena!
Finnish[fi]
kiitos kaikille, minä todella arvostan sitä!
Italian[it]
Grazie a tutti.
Portuguese[pt]
Obrigado a todos, eu realmente gostei!
Romanian[ro]
Mulţumesc la toată lumea!
Slovenian[sl]
Hvala lepa vsem.
Turkish[tr]
Herkese teşekkürler, gerçekten buna memnun oldum!