Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Моля, НЕ СЕ ОБАЖДАЙТЕ ПО ТЕЛЕФОНА във връзка с графика на процедурата.
Czech[cs]
Žádáme Vás, abyste NETELEFONOVALI ohledně harmonogramu řízení.
Danish[da]
De bedes UNDLADE AT TELEFONERE for at få oplysninger om tidsplanen for afvikling af proceduren.
German[de]
Sie werden gebeten, VON TELEFONISCHEN RÜCKFRAGEN zum Zeitplan für die Arbeiten ABZUSEHEN.
Greek[el]
Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗΝ ΤΗΛΕΦΩΝΕΙΤΕ για να πληροφορηθείτε το χρονοδιάγραμμα των εργασιών.
English[en]
Please DO NOT TELEPHONE to ask about the timetable for the procedure.
Spanish[es]
Se ruega a los candidatos que NO LLAMEN POR TELÉFONO para solicitar información sobre el calendario de los trabajos.
Estonian[et]
Kandidaatidel palutakse menetluse ajakava küsimuses MITTE HELISTADA.
Finnish[fi]
Hakijoita pyydetään OLEMAAN PYYTÄMÄTTÄ PUHELIMITSE tietoja kilpailuaikataulusta.
French[fr]
Veuillez NE PAS TÉLÉPHONER à propos du calendrier des travaux.
Irish[ga]
Iarrtar ort GAN GLAO TEILEAFÓIN a dhéanamh chun eolas a fháil faoi sceideal an nós imeachta.
Croatian[hr]
Kandidati se mole da NE ZOVU TELEFONOM kako bi se raspitali o vremenskom rasporedu postupka.
Hungarian[hu]
Kérjük, hogy az eljárás időbeli ütemezésével kapcsolatban NE TELEFONÁLJON.
Italian[it]
I candidati sono invitati a NON TELEFONARE per avere informazioni sul calendario dei lavori.
Lithuanian[lt]
Kandidatų prašoma dėl atrankos procedūros tvarkaraščio NESKAMBINTI.
Latvian[lv]
Lūdzam NEZVANĪT un neuzdot jautājumus par konkursa norises grafiku.
Maltese[mt]
Inti mitlub(a) MA ĊĊEMPILX rigward il-kalendarju tal-proċedura.
Dutch[nl]
U wordt verzocht GEEN TELEFONISCH CONTACT OP TE NEMEN over de planning van de werkzaamheden.
Polish[pl]
Kandydaci są proszeni o NIENAWIĄZYWANIE KONTAKTÓW TELEFONICZNYCH w sprawie harmonogramu prac komisji kwalifikacyjnej.
Portuguese[pt]
NÃO TELEFONAR para pedir informações sobre o calendário dos trabalhos.
Romanian[ro]
Vă rugăm SĂ NU TELEFONAȚI în legătură cu calendarul procedurii.
Slovak[sk]
NETELEFONUJTE súvislosti s harmonogramom konania.
Slovenian[sl]
Prosimo, NE TELEFONIRAJTE v zvezi s časovnim razporedom dela.
Swedish[sv]
Vi ber dig att INTE RINGA och ställa frågor om tidsplanen.