Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف اريها هديتنا
Bulgarian[bg]
Ще я обсипя с подаръци.
Bosnian[bs]
Zasuću je darovima.
Czech[cs]
Hodlám ji zahrnout dary.
Greek[el]
Θα την γεμίσω δώρα.
English[en]
I'm going to shower her with gifts.
Spanish[es]
La voy a llenar de regalos.
Finnish[fi]
Hukutan hänet lahjoihin.
French[fr]
Je vais la combler de cadeaux.
Hungarian[hu]
Elárasztok ajándékokkal.
Indonesian[id]
Aku akan menghujaninya dengan karunia.
Italian[it]
La riempiro'di regali.
Polish[pl]
Zamierzam obsypać ją prezentami.
Portuguese[pt]
Vou enchê-la de presentes.
Russian[ru]
Я осыплю ее подарками.
Turkish[tr]
Onu hediyelere boğacağım.