Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Длъжностни лица — Условия на труд — Надбавка за работа на смени
Czech[cs]
Úředníci – Pracovní podmínky – Příplatky za práci na směny
Danish[da]
Tjenestemænd – arbejdsvilkår – tillæg for skifteholds- eller turnustjeneste
German[de]
Beamte – Arbeitsbedingungen – Vergütung für Schichtdienst
Greek[el]
Υπάλληλοι – Όροι εργασίας – Αποζημίωση για συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία
English[en]
Officials – Working conditions – Allowance for shiftwork
Spanish[es]
Funcionarios — Condiciones de trabajo — Indemnización por servicio continuo o por turnos
Estonian[et]
Ametnikud – Töötingimused – Hüvitis vahetustega töö eest
Finnish[fi]
Virkamiehet – Työsuhteen ehdot – Korvaus keskeytyksettömästä työstä tai vuorotyöstä
Hungarian[hu]
Tisztviselők – Közösségi szabályozás – Folyamatos vagy váltott műszak utáni juttatás
Italian[it]
Funzionari – Condizioni di lavoro – Indennità per servizio continuo o a turni
Lithuanian[lt]
Pareigūnai – Darbo sąlygos – Priemoka už pamaininį darbą
Latvian[lv]
Ierēdņi – Darba apstākļi – Pabalsts par nepārtrauktu dienestu vai darbu maiņās
Maltese[mt]
Uffiċjali – Kundizzjonijiet tax-xogħol – Allowance għax-xogħol permanenti jew bis-shift
Dutch[nl]
Ambtenaren – Arbeidsvoorwaarden – Toeslag voor continudienst of ploegendienst
Polish[pl]
Urzędnicy – Warunki pracy – Dodatek za pracę zmianową
Portuguese[pt]
Funcionários – Condições de trabalho – Subsídio por serviço contínuo ou por turnos
Romanian[ro]
Funcționari – Condiții de muncă – Indemnizație pentru activitate continuă sau în schimburi
Slovak[sk]
Úradníci – Pracovné podmienky – Príspevok za prácu na zmeny
Slovenian[sl]
Uradniki – Delovne razmere – Dodatek za izmensko delo
Swedish[sv]
Tjänstemän – Arbetsvillkor – Ersättning för skiftarbete