Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2) Осъжда Обединено кралство да заплати съдебните разноски.
Czech[cs]
2) Spojenému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
Danish[da]
2) Det Forenede Kongerige betaler sagens omkostninger.
Greek[el]
2) Καταδικάζει το Ηνωμένο Βασίλειο στα δικαστικά έξοδα.
English[en]
2. Orders the United Kingdom to pay the costs.
Spanish[es]
2) Condenar en costas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Finnish[fi]
2) Yhdistynyt kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
French[fr]
2) Le Royaume-Uni est condamné aux dépens.
Hungarian[hu]
2) A Bíróság az Egyesült Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
Italian[it]
2) Il Regno Unito è condannato alle spese.
Latvian[lv]
2) Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
Maltese[mt]
2) Ir-Renju Unit huwa kkundannat għall-ispejjeż.
Dutch[nl]
2) Het Verenigd Koninkrijk wordt verwezen in de kosten.
Polish[pl]
2) Zjednoczone Królestwo zostaje obciążone kosztami postępowania.
Portuguese[pt]
2) O Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte é condenado nas despesas.
Romanian[ro]
2) Obligă Regatul Unit la plata cheltuielilor de judecată.
Swedish[sv]
2) Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland ska ersätta rättegångskostnaderna.