Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هم من قاموا بتجنيدك ؟
Bulgarian[bg]
Те ли те наеха?
German[de]
Haben sie dich rekrutiert?
Greek[el]
Σε στρατολόγησαν;
English[en]
They recruit you?
Spanish[es]
¿Ellos te reclutarón?
Estonian[et]
Kas nad värbasid su?
Finnish[fi]
Värväsivätkö he sinut?
French[fr]
Ils vous ont recruté?
Hungarian[hu]
Toborozták magát?
Italian[it]
Ti hanno reclutato?
Portuguese[pt]
Eles recrutaram-no?
Romanian[ro]
Ei te-au recrutat?
Serbian[sr]
Regrutovali su te?
Swedish[sv]
Anställde de dig?
Turkish[tr]
Sana acemilik yaptırdılar mı?
Vietnamese[vi]
Họ tuyển mộ anh?