Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( القرش القديم و القطة ( كيتي أحدهما شخصية وهمية ؟
Danish[da]
Den gamle haj og killing hoved fejl?
Greek[el]
Το κόλπο του καρχαρία και της ψιψίνας;
English[en]
The old " shark and the kitty " head fake?
Spanish[es]
¿Los típicas cabezas falsas de tiburones y gatitos?
Finnish[fi]
Hai ja kisumirri - huijaus.
French[fr]
Le vieux requin et le minet sont à la tête du faux?
Croatian[hr]
Stara varka s morskim psom i mačkom?
Italian[it]
Il vecchio trucco ingannevole dello " squalo e il gattino "?
Polish[pl]
Stara zmyłka z rekinem i kotkiem?
Portuguese[pt]
O tubarão e o gato são falsos?
Romanian[ro]
Vechiul truc cu capul de " rechin şi pisică "?
Russian[ru]
" Акула и котенок " кто же из них?
Slovak[sk]
Starý známy " žralok verzus mačička " ofajč?
Slovenian[sl]
Stara prevara z morskim psom in mačko?
Serbian[sr]
Stara varka s morskim psom i mačkom?
Turkish[tr]
Yaşlı köpek balığının ve kediciğin kafası sahte mi?
Chinese[zh]
会 不会 是 " 鲨鱼 和 小猫 " 的 老式 障眼法