Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да имат добро познаване на законодателството на ЕС в областта на предоставянето на убежище, както и богат опит по отношение на практическото му прилагане,
Czech[cs]
mít dobré znalosti unijní azylové legislativy a zkušenosti s jejím uplatňováním v praxi,
Danish[da]
godt kendskab til EU-lovgivning vedrørende asyl og solid erfaring med hensyn til praktisk gennemførelse heraf
German[de]
gute Kenntnis der den Asylbereich betreffenden EU-Rechtsvorschriften und solide Erfahrung im Hinblick auf ihre praktische Umsetzung;
Greek[el]
καλή γνώση της νομοθεσίας της ΕΕ περί ασύλου και πείρα στην πρακτική εφαρμογή της,
English[en]
good knowledge of EU legislation on asylum and solid experience with regard to its practical implementation,
Spanish[es]
buen conocimiento de la legislación de la UE en materia de asilo y sólida experiencia en lo que se refiere a su aplicación práctica;
Estonian[et]
ELi varjupaigaõigust käsitlevate õigusaktide hea tundmine ning ulatuslik kogemus nende rakendamisel;
Finnish[fi]
EU:n turvapaikkalainsäädännön hyvää tuntemusta ja vankkaa kokemusta sen käytännön täytäntöönpanosta
French[fr]
une bonne connaissance de la législation de l’UE en matière d’asile et une expérience solide quant à sa mise en œuvre pratique,
Croatian[hr]
dobro poznavanje zakonodavstva EU-a u području azila i veliko iskustvo u pogledu njegove praktične provedbe,
Hungarian[hu]
jól ismeri az EU menekültügyi jogszabályait, és megalapozott tapasztalattal rendelkezik azok gyakorlati megvalósítása terén,
Italian[it]
buona conoscenza della legislazione dell'UE in materia di asilo ed esperienza consolidata della sua applicazione pratica;
Lithuanian[lt]
gerai išmanyti su prieglobsčiu susijusius ES teisės aktus ir turėti didelės praktinio jų įgyvendinimo patirties,
Latvian[lv]
labas zināšanas par ES tiesību aktiem patvēruma jomā un liela pieredze šīs politikas praktiskajā īstenošanā,
Maltese[mt]
għarfien tajjeb tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-asil u esperjenza utli fir-rigward tal-implimentazzjoni prattika tagħha,
Dutch[nl]
goede kennis van de EU-wetgeving op het gebied van asiel en gedegen ervaring met de praktische implementatie daarvan;
Polish[pl]
dobrą znajomością prawodawstwa UE w zakresie polityki azylowej i solidnym doświadczeniem w zakresie jej praktycznego wdrażania,
Portuguese[pt]
bons conhecimentos da legislação da União Europeia em matéria de asilo e uma experiência sólida no que se refere à sua aplicação prática;
Romanian[ro]
o bună cunoaștere a legislației UE în materie de azil și o experiență solidă în ceea ce privește punerea în aplicare a acesteia;
Slovak[sk]
dobré znalosti právnych predpisov EÚ týkajúcich sa azylovej politiky a rozsiahle skúsenosti pokiaľ ide o uplatňovanie týchto predpisov v praxi,
Slovenian[sl]
dobro poznati zakonodajo EU na področju azila ter imeti bogate izkušnje z njenim izvajanjem v praksi,
Swedish[sv]
Goda kunskaper om EU-lagstiftningen om asylfrågor och gedigen erfarenhet av praktisk tillämpning av denna.