Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجنون هرب من غرفته ، و شنق نفسَه
Czech[cs]
Blázen utekl ze svého pokoje a oběsil se.
German[de]
Ein Verrückter entkommt aus seinem Zimmer und erhängt sich selbst.
Greek[el]
Ένας τρελάρας το σκάει απ'το δωμάτιό του και κρεμιέται.
English[en]
A nut job escapes from his room, and he hangs himself.
Spanish[es]
Un loco escapa de su habitación, y se ahorca.
Finnish[fi]
Kaheli karkaa huoneestaan ja hirttää itsensä.
French[fr]
Un cinglé s'échappe de sa chambre, et il se pend.
Croatian[hr]
Lujka je pobjegao iz sobe i objesio se.
Hungarian[hu]
Egy idióta megszökik a szobájából, és felakasztja magát.
Italian[it]
Un malato mentale scappa dalla sua stanza, e si impicca.
Dutch[nl]
Een mafkees ontsnapt uit zijn kamer, en hangt zichzelf op.
Polish[pl]
Świr ucieka z pokoju i się wiesza.
Portuguese[pt]
Um maluco escapa do quarto, e enforca a si mesmo.
Romanian[ro]
Un nebun scapă din camera lui şi se spânzură.
Russian[ru]
Шизик сбегает из своей комнаты и вешается.
Turkish[tr]
Kaçığın biri odasından kaçar, ve kendini asar.