Besonderhede van voorbeeld: 9094179072749070486

Bulgarian

Щом татко не може да ни помогне, сами ще го направим.

Czech

Pokud nám můj otec nemůže pomoci, musíme si prostě pomoci sami.

English

If my father can't help us, we'll just have to help ourselves.

Spanish

Si mi padre no puede ayudarnos, debemos ayudarnos nosotros solos.

French

Si mon père ne peut nous aider, nous nous aiderons nous-mêmes.

Hungarian

Ha apám nem segíthet, akkor magunkon kell segítenünk.

Dutch

Als mijn vader ons niet kan helpen, dan moeten we onszelf maar helpen.

Polish

Jeżeli mój ojciec nie może nam pomóc będziemy musieli pomóc sobie sami.

Portuguese

Se meu pai não pode nos ajudar, teremos que fazer isso nós mesmos.

Russian

Если мой отец нам не помощник, мы должны помочь себе сами.

Serbian

Ako nam moj otac ne može pomoći, moraćemo pomoći sami sebi.