Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
7) „среден силов трансформатор за монтаж на стълб“ означава силов трансформатор с обявена мощност до 400 KVA, подходящ за експлоатация на открито и специално проектиран да бъде монтиран върху носещите конструкции на въздушни електрически линии;
Czech[cs]
7) „středním výkonovým transformátorem montovaným na sloup“ výkonový transformátor s jmenovitým výkonem do 400 kVA vhodný pro venkovní použití a speciálně konstruovaný k montáži na podpůrné konstrukce nadzemního elektrického vedení;
Danish[da]
7) »mellemstor mastemonteret transformer«: en effekttransformer med en nominel effekt på op til 400 kVA, der er konstrueret til udvendig brug og specifikt beregnet til at blive monteret på luftledningers støttestrukturer
German[de]
7. „Am Mast montierter Mittelleistungstransformator“ bezeichnet einen für den Außenbereich geeigneten Leistungstransformator mit einer Nennleistung bis zu 400 kVA, der speziell für die Anbringung an der Tragestruktur von Stromfreileitungen bestimmt ist.
Greek[el]
7) «Μετασχηματιστής μεσαίας ισχύος επί στύλου»: μετασχηματιστής ισχύος με ονομαστική ισχύ έως 400 KVA κατάλληλος για λειτουργία σε εξωτερικό χώρο και ειδικά σχεδιασμένος για τοποθέτηση σε κατασκευές στήριξης εναέριων γραμμών μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας.
English[en]
(7) ‘Medium power pole-mounted transformer’ means a power transformer with a rated power of up to 400 kVA suitable for outdoor service and specifically designed to be mounted on the support structures of overhead power lines.
Spanish[es]
7) «transformador de potencia mediano de montaje en postes»: transformador de potencia con una potencia asignada de hasta 400 kVA, adecuado para el exterior y diseñado especialmente para ser montado en las estructuras de apoyo de líneas eléctricas aéreas;
Estonian[et]
7) „Keskmise võimsusega mastitrafo” — välitingimustes kasutatav jõutrafo, mille nimivõimsus on kuni 400 kVA ja mis on spetsiaalselt välja töötatud paigaldamiseks õhuliinimastidele.
Finnish[fi]
7) ’Keskikokoisella pylväsmuuntajalla’ tarkoitetaan muuntajaa, jonka nimellisteho on enintään 400 kVA ja joka soveltuu ulkokäyttöön ja on suunniteltu asennettavaksi ilmajohtolinjojen tukipylväisiin.