Besonderhede van voorbeeld: 9094259734659695943

Danish

Når islamistiske terrorister angriber muslimske, frafaldne bloggere, yazidiske kvinder i fjerne lande eller israelske piger – og disse bliver slavebundet, pisket, voldtaget eller myrdet – så bør dette også bekymre os i Vesten.

German

Das Gleiche gilt, wenn islamistische Terroristen muslimische Dissidentenblogger ins Visier nehmen, weit von uns entfernt lebende jesidische Frauen oder israelische Mädchen – und sie versklaven, auspeitschen, vergewaltigen oder ermorden –; das sollte uns im Westen etwas angehen.

English

Similarly, when Islamist terrorists target Muslim dissident bloggers, faraway Yazidi women or Israeli girls -- and they are enslaved, flogged, raped or murdered -- it should concern us in the West.

Spanish

De forma similar, cuando los terroristas islamistas van a por los blogueros musulmanes disidentes o, allá a lo lejos, a por las niñas israelíes o las mujeres yazidíes –y son esclavizadas, flageladas, violadas o asesinadas–, en Occidente deberíamos sentirnos concernidos.

Swedish

På samma vis, när islamistiska terrorister riktar in sig på muslimska dissidentbloggare, yazidiska kvinnor och israeliska flickor långt borta, så borde det angå oss i Väst.