Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلا يجوز لخبراء المعاينة في كينيا وأوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة تقديم خدمات في جميع بلدان الجماعة إلا في حالة إجراء المعاينة المهنية بموجب أحد ترتيبات جماعة شرق أفريقيا.
French[fr]
C’est seulement dans le cas des métreurs‐vérificateurs que, dans le cadre des dispositions de la Communauté de l’Afrique de l’Est, les professionnels kényens, ougandais et tanzaniens peuvent fournir des services dans tous les pays de la Communauté.
Russian[ru]
Только в случае профессионалов-геодезистов в соответствии с соглашением Восточноафриканского сообщества геодезисты в Кении, Уганде и Объединенной Республике Танзании имеют возможность оказывать услуги в рамках всего Сообщества.
Chinese[zh]
只有对于根据东非共同体安排的验收专业人员来说,肯尼亚、乌干达和坦桑尼亚联合共和国的验收员才能够在整个共同体内提供服务。