Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
This maximum value (EM) shall not be less than 48 lx. The maximum value shall in no circumstances exceed 240 lx;
Estonian[et]
See maksimumväärtus (EM) ei tohi olla alla 48 luksi ja ei või mingil juhul ületada 240 luksi;
French[fr]
La valeur maximale (EM) ne doit pas être inférieure à 48 lx et ne doit en aucune circonstance être supérieure à 240 lx.
Croatian[hr]
najveća vrijednost (EM) ne smije biti manja od 48 lx i nikako veća od 240 lx;
Italian[it]
il valore massimo (EM) non sarà inferiore a 48 lx e non supererà mai i 240 lx;
Maltese[mt]
Il-valur massimu (EM) ma jistax ikun inqas minn 48 lx u fl-ebda ċirkostanza m’għandu jkun iktar minn 240 lx.
Dutch[nl]
Deze maximumwaarde (EM) mag niet minder dan 48 lux bedragen en mag in geen geval 240 lux overschrijden.
Polish[pl]
wartość maksymalna (EM) nie może być niższa niż 48 lx i, w żadnym wypadku, nie może być wyższa niż 240 lx;
Portuguese[pt]
O valor máximo (EM) não deve ser inferior a 48 lx nem nunca superior a 240 lx.
Romanian[ro]
Această valoare maximă (EM) nu trebuie să fie mai mică de 48 lx și nu trebuie să depășească în niciun caz 240 lx;
Slovak[sk]
Maximálna hodnota (EM) nesmie byť nižšia ako 48 lx a za nijakých okolností nesmie byť vyššia ako 240 lx.
Swedish[sv]
Det maximala värdet (EM) ska inte understiga 48 lx och får under inga omständigheter överstiga 240 lx.