Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الخطب يا ( تروي ) ؟
Bulgarian[bg]
Трой, какво се е случило?
Bosnian[bs]
Troy, šta se dogodilo?
Czech[cs]
Troyi, co se stalo?
German[de]
Troy, was stimmt nicht?
Greek[el]
Τρόι, τι συμβαίνει;
English[en]
Troy, what's wrong?
Spanish[es]
¿Qué te pasa, Troy?
Finnish[fi]
Troy, mikä hätänä?
Hebrew[he]
טרוי, מה קרה?
Croatian[hr]
Troy, šta se dogodilo?
Hungarian[hu]
Troy, mi a baj?
Italian[it]
Troy, che succede?
Polish[pl]
Troy, co się stało?
Portuguese[pt]
Troy, o que há de errado?
Romanian[ro]
Troy, ce s-a întâmplat?
Russian[ru]
Трой, что случилось?
Swedish[sv]
Vad är det, Troy?
Thai[th]
ทรอย เป็นอะไรรึเปล่า?
Turkish[tr]
Troy ne oldu?