Metadata
Author: QED
Data
English[en]
But the thing that I think is most interesting for me is that one day they just weren't wearing dashikis anymore and there were no more afros, and we weren't celebrating Kwanza anymore.
Spanish[es]
Pero la cosa que considero más interesante para mí es que llego el día en que ya no se vestía deshikis y ya nadie usaba el pelo estilo afro, y ya no estábamos celebrando Kwanzaa.
Hebrew[he]
אבלמה שאני חושב שמעניין ביותר עבורי הוא שיום אחד הפסקנו ללבוש דשיקי, ולא היו יותר אפרו ולא חגגנו קוואנזה יותר.
Portuguese[pt]
Mas o que eu acho mais interessante é que um dia eles simplesmente pararam de vestir dashikis e não usavam mais cabelo afro e nós não celebrávamos mais o Kwanza.
Swedish[sv]
Men det som jag tycker är mest intressant för mig är att de en dag bara inte använde dashikis längre och det fanns inga fler afros, och vi fick inte fira kwanzaen längre.
Vietnamese[vi]
Nhưng điều mà tôi nghĩ là thú vị nhất đối với tôi là một ngày họ chỉ không mặc dashikis nữa và đã có không có afros thêm, và chúng tôi không ăn mừng Kwanza nữa.